1
00:00:03,963 --> 00:00:05,715
Wow, you guys look fantastic.

2
00:00:06,132 --> 00:00:08,300
Stanley, I thought you
hated Halloween.

3
00:00:08,384 --> 00:00:10,553
He's dressed like that
to be able to sleep.

4
00:00:10,636 --> 00:00:11,762
Who are you?

5
00:00:11,846 --> 00:00:13,764
Carrie Bradshaw,
from Sex And The City.

6
00:00:14,348 --> 00:00:16,142
-I liked the shoes.
-Thanks.

7
00:00:16,225 --> 00:00:18,477
-Can you take me to the fax machine?
-Of course.

8
00:00:18,811 --> 00:00:20,604
You can leave it, I'll take it.

9
00:00:21,564 --> 00:00:24,400
-You look incredible.
-Inconvenient. Thanks.

10
00:00:25,067 --> 00:00:27,611
-Who are you, Larry King?
-Gordon Gekko.

11
00:00:28,028 --> 00:00:30,072
From the insurance commercial!

12
00:00:30,531 --> 00:00:31,574
AND.

13
00:00:35,745 --> 00:00:40,166
-Incredible.
-Let's put a smile on that face!

14
00:00:41,917 --> 00:00:46,130
Damn, Creed!
I woke up at four in the morning!

15
00:00:52,094 --> 00:00:55,055
Cool fantasy, man.
Who is it really?

16
00:00:56,098 --> 00:00:58,893
-Dave.
-Legal.

17
00:00:58,976 --> 00:01:01,145
And you are...

18
00:01:03,939 --> 00:01:06,442
-A cat?
-We were thinking about "pussy".

19
00:01:12,865 --> 00:01:14,033
Just a second.

20
00:01:15,075 --> 00:01:16,410
-Jim Halpert.
-Hey.

21
00:01:16,494 --> 00:01:19,205
-New York, Happy Halloween.
-Thanks.

22
00:01:19,455 --> 00:01:21,624
My fantasy is calling
lots of attention.

23
00:01:22,583 --> 00:01:26,170
It seems like no one here wears costumes
on Halloween.

24
00:01:26,504 --> 00:01:27,922
I wish I had known this before

25
00:01:28,130 --> 00:01:29,840
of giving me a mustache.

26
00:01:30,883 --> 00:01:32,885
And I can't even take off my hat...

27
00:01:33,511 --> 00:01:35,179
because I become Hitler.

28
00:01:41,894 --> 00:01:43,771
Want to see a magic trick?

29
00:01:44,396 --> 00:01:46,649
I'm going to make a disappearing pencil...

30
00:01:49,944 --> 00:01:50,986
Disappear.

31
00:02:13,759 --> 00:02:15,636
I think we're ready.

32
00:02:15,719 --> 00:02:20,015
Puzzles.
Ropes for playing cat bed.

33
00:02:20,099 --> 00:02:23,519
I recorded this CD yesterday for travel.

34
00:02:23,602 --> 00:02:24,728
Puppets.

35
00:02:25,646 --> 00:02:28,607
Look how much stuff.
It's only a seven-hour journey.

36
00:02:28,691 --> 00:02:31,026
When the head office found out
of our relationship...

37
00:02:31,110 --> 00:02:35,155
decided to transfer Holly
back to Nashua, New Hampshire.

38
00:02:35,239 --> 00:02:37,449
Michael took the day to take me.

39
00:02:37,533 --> 00:02:40,077
Car ride! It is not?

40
00:02:40,160 --> 00:02:42,496
Breaker 1/9, exchange rate.

41
00:02:42,788 --> 00:02:46,542
Positive. It's those people
car handles again.

42
00:02:46,625 --> 00:02:50,629
Hey! Don't touch my radio.

43
00:02:50,713 --> 00:02:53,716
-We're not doing anything.
-Joke.

44
00:02:54,300 --> 00:02:57,261
It's been weird afterwards
which we found out would be transferred.

45
00:02:57,344 --> 00:02:59,889
Michael wants me to resign
and get a job here.

46
00:02:59,972 --> 00:03:02,725
I said, "Why do you
Don't you resign and go there?"...

47
00:03:02,808 --> 00:03:05,144
and we say "I spoke first"
at the same time...

48
00:03:05,227 --> 00:03:06,478
and I said: "Statue."

49
00:03:06,562 --> 00:03:10,482
Then we never spoke again

50
00:03:10,691 --> 00:03:12,735
on the subject.

51
00:03:13,736 --> 00:03:15,863
Guys, I'm leaving.

52
00:03:15,946 --> 00:03:18,324
-Jim, you are responsible.
-I'll accompany you.

53
00:03:18,574 --> 00:03:20,075
You are a gentleman.

54
00:03:24,204 --> 00:03:26,248
You can let people out
a few minutes earlier if you want.

55
00:03:26,332 --> 00:03:27,917
Okay, we'll see. No.

56
00:03:28,792 --> 00:03:30,085
I'm going to New York.

57
00:03:30,169 --> 00:03:33,422
My brothers Pete from Boston
and Tom from New Jersey...

58
00:03:33,505 --> 00:03:36,717
go have lunch with me and Pam,
to celebrate the engagement.

59
00:03:37,676 --> 00:03:41,680
Or maybe beat me up.
You can never know with them.

60
00:03:47,728 --> 00:03:51,148
-Good morning, intern.
-Good morning. Our.

61
00:03:51,482 --> 00:03:52,566
Good morning, Dwight.

62
00:03:53,067 --> 00:03:55,027
I decided to wear something comfortable today.

63
00:03:55,361 --> 00:03:56,946
Good morning guys.

64
00:03:57,488 --> 00:03:58,739
Good morning.

65
00:03:59,823 --> 00:04:00,824
Hello.

66
00:04:03,452 --> 00:04:04,578
How are you, Phyllis?

67
00:04:06,538 --> 00:04:07,498
How funny.

68
00:04:09,833 --> 00:04:11,752
You can take off that hoodie!

69
00:04:18,092 --> 00:04:20,010
-Hey friend.
-Andy.

70
00:04:20,386 --> 00:04:23,347
Remember I sent it jokingly
for you to take off your hoodie?

71
00:04:23,973 --> 00:04:25,307
It was a joke.

72
00:04:25,724 --> 00:04:28,435
But these colors are sacred.

73
00:04:28,686 --> 00:04:33,983
Not that I mind, but if not
studied at Cornell, you should not use it.

74
00:04:34,066 --> 00:04:36,360
I know. I completely understand.

75
00:04:36,735 --> 00:04:40,364
I just want to assure you that
I have no intention of disrespect.

76
00:04:40,698 --> 00:04:42,992
I'll sign up.

77
00:04:44,118 --> 00:04:45,786
Think you can get into Cornell?

78
00:04:45,869 --> 00:04:49,999
If those who sell little more
If Phyllis can do it, I can too.

79
00:04:50,082 --> 00:04:51,667
I'm right here, Dwight.

80
00:04:51,750 --> 00:04:54,795
It was a compliment to you, Phyllis,
and an insult to Andy.

81
00:04:56,630 --> 00:05:00,300
Cornell is a good college, and I want
increase my level by going there.

82
00:05:00,676 --> 00:05:03,095
If that leaves Andy
angry, whatever.

83
00:05:07,266 --> 00:05:08,892
I'll pack things
this weekend...

84
00:05:08,976 --> 00:05:11,020
-but next time we go to the market!
-Legal!

85
00:05:11,103 --> 00:05:12,771
Will you be making this trip every week?

86
00:05:12,855 --> 00:05:16,275
Let's take turns. Every now and then,
we meet halfway.

87
00:05:16,358 --> 00:05:17,943
It'll be cool. Just a second.

88
00:05:18,360 --> 00:05:19,737
I love this song.

89
00:05:22,364 --> 00:05:24,658
Life is a road

90
00:05:24,950 --> 00:05:28,787
I want to follow her all night

91
00:05:31,457 --> 00:05:34,209
If you go my way

92
00:05:34,293 --> 00:05:38,047
I take you all night

93
00:05:40,758 --> 00:05:43,260
If you go my way...

94
00:05:44,678 --> 00:05:45,763
Speak.

95
00:05:46,638 --> 00:05:49,767
How do you think we will fare against
the University of Pennsylvania?

96
00:05:50,059 --> 00:05:52,186
Nathan Ford has a very strong arm.

97
00:05:52,269 --> 00:05:54,271
He's having a good season...

98
00:05:54,354 --> 00:05:55,773
"Let's go" nothing.

99
00:05:56,648 --> 00:05:58,734
You didn't go to Cornell.

100
00:05:58,817 --> 00:06:00,736
It's just to make me angry.

101
00:06:00,819 --> 00:06:02,780
No. Cornell is a
excellent college.

102
00:06:02,863 --> 00:06:05,991
Without the agronomic program there,
maybe we wouldn't have kale.

103
00:06:06,075 --> 00:06:07,743
At least, not the modern one.

104
00:06:07,826 --> 00:06:09,912
I know it's excellent, Dwight.

105
00:06:09,995 --> 00:06:11,205
I studied there.

106
00:06:11,455 --> 00:06:14,124
Big Red is the color of my blood.

107
00:06:14,500 --> 00:06:17,586
One day we will meet
at Comstock Hall...

108
00:06:17,669 --> 00:06:19,922
and laugh about it all.

109
00:06:25,302 --> 00:06:28,097
-Hello!
-Hello, future sister-in-law!

110
00:06:28,180 --> 00:06:30,474
-How are you, Tom? Good to see you.
-I am well.

111
00:06:30,557 --> 00:06:34,269
I asked Tom and Pete to come over
early to play a trick on Jim.

112
00:06:34,561 --> 00:06:35,938
Too much, right?

113
00:06:36,230 --> 00:06:37,898
I think they liked the idea.

114
00:06:37,981 --> 00:06:39,566
They must be thinking...

115
00:06:39,650 --> 00:06:43,779
"That Pam Beesley is the sister-in-law
coolest on the planet.

116
00:06:44,154 --> 00:06:47,741
She's the best!"
The absolute best.

117
00:06:48,325 --> 00:06:50,410
Here's the thing.

118
00:06:50,828 --> 00:06:54,331
I will say that after class
ceramic, I took off my ring...

119
00:06:54,414 --> 00:06:56,375
and when I took off my coat...

120
00:06:56,458 --> 00:06:58,877
was no longer
in my pocket, and I lost it.

121
00:07:00,712 --> 00:07:02,005
Perfect.

122
00:07:03,173 --> 00:07:05,300
Do you know what it would be
even funnier?

123
00:07:05,384 --> 00:07:08,345
Remember what we did when Jim
Were you at school with your girlfriend?

124
00:07:08,804 --> 00:07:11,140
It would be hilarious!

125
00:07:11,598 --> 00:07:15,561
Let's upset her for being an artist
and not make any money.

126
00:07:15,644 --> 00:07:17,104
This is genius!

127
00:07:17,187 --> 00:07:21,150
We say that her job
It's basically a hobby.

128
00:07:21,650 --> 00:07:24,361
So let's not
with the story of the ring?

129
00:07:24,611 --> 00:07:27,614
I think it's better that way.
It's much cooler!

130
00:07:27,698 --> 00:07:28,782
Right.

131
00:07:28,866 --> 00:07:31,577
He hates it when we
disturbs one of his girlfriends.

132
00:07:32,202 --> 00:07:34,413
They had
this idea very quickly.

133
00:07:38,208 --> 00:07:39,710
It's taking time
more than I thought.

134
00:07:40,002 --> 00:07:41,628
It looked closer on the map...

135
00:07:52,681 --> 00:07:53,807
I was having a nightmare.

136
00:07:54,141 --> 00:07:55,142
I was asleep?

137
00:07:56,018 --> 00:07:57,352
I was talking before.

138
00:07:57,561 --> 00:07:59,521
He was? Serious?

139
00:08:00,063 --> 00:08:02,608
-I said something interesting.
-In truth no.

140
00:08:03,150 --> 00:08:05,235
So, how many are we?

141
00:08:05,861 --> 00:08:08,655
Four hours.
Almost half way.

142
00:08:08,739 --> 00:08:10,490
-Halfway?
-Half!

143
00:08:10,741 --> 00:08:14,203
I want to stop the car and find
an inn...

144
00:08:14,286 --> 00:08:16,455
for when we meet
on the way.

145
00:08:16,538 --> 00:08:18,540
Mainly because of the bed at the inn.

146
00:08:18,624 --> 00:08:19,875
And for breakfast.

147
00:08:20,542 --> 00:08:22,461
Next exit just 8km away.

148
00:08:22,878 --> 00:08:24,296
Let's look there.

149
00:08:25,422 --> 00:08:27,841
-Hey guys.
-Hey how's it going?

150
00:08:28,091 --> 00:08:31,261
-It's good to see you.
-Nice to see you again, Pam.

151
00:08:31,345 --> 00:08:33,639
Pam, I haven't seen you in a while.

152
00:08:36,016 --> 00:08:40,938
Now we can sit
and be comfortable.

153
00:08:46,485 --> 00:08:48,487
There's nothing here, man.

154
00:08:48,946 --> 00:08:52,991
I don't know, it's just...
I imagined there was a hotel here.

155
00:08:53,659 --> 00:08:57,537
A swimming pool, right here.
A place to have breakfast.

156
00:08:57,621 --> 00:08:59,665
With delicious bacon.

157
00:09:09,007 --> 00:09:11,343
Now the fourth time,
for good luck.

158
00:09:13,387 --> 00:09:15,681
Life is a road on which...

159
00:09:15,764 --> 00:09:17,975
One day here, the next, back...

160
00:09:18,058 --> 00:09:20,227
Sometimes you deal with it
Not today

161
00:09:20,310 --> 00:09:22,604
Sometimes you do what you want...

162
00:09:26,817 --> 00:09:28,026
Hey.

163
00:09:29,486 --> 00:09:31,571
-Are you crying?
-No.

164
00:09:33,615 --> 00:09:35,492
-Allergy?
-No.

165
00:09:36,451 --> 00:09:39,079
-Darryl touched you?
-How it is!

166
00:09:39,579 --> 00:09:43,542
No.
Can we continue, please?

167
00:09:51,883 --> 00:09:54,928
-What's the problem?
-It won't work.

168
00:09:55,012 --> 00:09:57,180
-Of course you will.
-It's a lot of distance.

169
00:09:57,264 --> 00:09:58,849
No, everything will be fine.

170
00:09:58,932 --> 00:10:01,268
Michael, we're just dating
a few weeks ago.

171
00:10:01,351 --> 00:10:04,646
-Listen. I really like you.
-I like you too.

172
00:10:04,730 --> 00:10:08,900
-I've dated four women in the last few...
-I also went out with four guys last year.

173
00:10:08,984 --> 00:10:13,155
No, in the last ten years.
I went out with almost four women...

174
00:10:13,238 --> 00:10:16,283
and you are so above them...

175
00:10:16,366 --> 00:10:19,161
-which is ridiculous.
-Michael, no.

176
00:10:19,244 --> 00:10:21,413
Don't let things
even tougher.

177
00:10:22,372 --> 00:10:23,665
That's what she said.

178
00:10:23,999 --> 00:10:26,960
Holly thinks
that the relationship is over.

179
00:10:27,044 --> 00:10:28,337
But do you want to know?

180
00:10:28,420 --> 00:10:30,297
I won't give up so easily.

181
00:10:30,380 --> 00:10:33,383
I will leave things
much tougher than they need to be.

182
00:10:38,805 --> 00:10:40,015
Rip it off.

183
00:10:40,349 --> 00:10:43,602
-How it is?
-Take it off.

184
00:10:43,685 --> 00:10:45,604
I've gone out with some guys
from Cornell.

185
00:10:45,687 --> 00:10:47,939
They were pretty cool.
They gave me a ride home.

186
00:10:48,023 --> 00:10:50,442
I doubt anyone from there
has gone out with you.

187
00:10:50,525 --> 00:10:53,195
Pronounced "Colonel",
the highest military rank.

188
00:10:53,278 --> 00:10:55,030
Pronounced "Cornell."

189
00:10:55,113 --> 00:10:57,199
It's the highest rank
in the Ivy League!

190
00:10:57,282 --> 00:11:01,161
Andy, let's talk about this man
for men, after work.

191
00:11:01,244 --> 00:11:03,080
-What do you say?
-All good.

192
00:11:03,163 --> 00:11:04,206
We can...

193
00:11:08,460 --> 00:11:09,795
It's the bear from the Big Read!

194
00:11:09,878 --> 00:11:11,922
Those who shake their heads!

195
00:11:12,005 --> 00:11:13,006
Drug!

196
00:11:17,344 --> 00:11:20,472
If you leave on Friday at 5pm...

197
00:11:20,555 --> 00:11:23,725
It will arrive more or less...
midnight at the earliest.

198
00:11:23,809 --> 00:11:25,977
Sleep late
on Saturday.

199
00:11:26,353 --> 00:11:29,815
We will have less than 24 hours
until it's time for you to return.

200
00:11:29,898 --> 00:11:33,693
Right. I will talk to you
via Bluetooth the entire trip.

201
00:11:34,027 --> 00:11:37,781
Let's talk all the time.
I'll tell you everything I see.

202
00:11:37,864 --> 00:11:41,743
Everything I go through,
things I see on the road.

203
00:11:41,827 --> 00:11:43,829
Maybe I'll see an accident.

204
00:11:43,912 --> 00:11:46,415
-How long?
-For years!

205
00:11:46,498 --> 00:11:47,833
-Years?
-AND.

206
00:11:47,916 --> 00:11:50,502
Few hours per week
for years?

207
00:11:50,585 --> 00:11:51,962
That's my wish.

208
00:11:52,379 --> 00:11:55,590
I want you to find
a great person and happy.

209
00:11:56,591 --> 00:12:00,220
-Thanks.
-My wish ended up coming true...

210
00:12:00,637 --> 00:12:04,266
because you found me
and he is happy.

211
00:12:05,976 --> 00:12:07,769
Smart, Mike.

212
00:12:08,061 --> 00:12:12,190
So, Pam, how much does an artist make?
after graduating?

213
00:12:12,691 --> 00:12:16,194
-Art doesn't make a lot of money, does it?
-It's not true.

214
00:12:16,278 --> 00:12:18,572
You can do several things
with a diploma.

215
00:12:18,655 --> 00:12:22,993
Who knows, maybe Pam will pay the bill.
making a drawing on the napkin.

216
00:12:24,536 --> 00:12:27,247
That's a little rude.
What's yours?

217
00:12:27,330 --> 00:12:29,416
We're just having fun, Jimmy.

218
00:12:29,499 --> 00:12:31,293
-Isn't it, Pam?
-AND.

219
00:12:38,008 --> 00:12:40,051
I think we make a beautiful couple.

220
00:12:40,135 --> 00:12:43,430
I think we are a classic couple,
like Romeo and Juliet.

221
00:12:43,805 --> 00:12:47,392
I think we look so good together.

222
00:12:47,642 --> 00:12:49,519
We are like jelly and cream.

223
00:12:49,603 --> 00:12:50,979
-Don't you think so?
-I think.

224
00:12:51,062 --> 00:12:53,273
Please, do not do that.

225
00:12:53,565 --> 00:12:54,733
Please.

226
00:12:55,317 --> 00:12:57,277
And there? I thought about talking to you.

227
00:12:57,360 --> 00:13:00,655
I was thinking about that story
where you met a girl...

228
00:13:00,739 --> 00:13:02,073
that you took care of.

229
00:13:02,157 --> 00:13:04,493
-I don't know what I'm going to do!
-Call me back.

230
00:13:04,576 --> 00:13:06,786
-I'm not going to be fine.
-Please.

231
00:13:06,870 --> 00:13:11,208
No! I'm not strong!
I'm going back with Jan, and I hate her!

232
00:13:12,292 --> 00:13:14,711
My God!

233
00:13:16,755 --> 00:13:18,882
-You must be interested...
-What?

234
00:13:21,676 --> 00:13:23,929
-Dwight.
-Andy, I wanted to ask you...

235
00:13:24,012 --> 00:13:26,139
For which a cappella group
Should I go in?

236
00:13:26,223 --> 00:13:29,726
The Harmoniacs,
or The Do-Re-Mi-Gos?

237
00:13:31,645 --> 00:13:36,066
Assuming you have no voice to
enter none, is irrelevant.

238
00:13:36,149 --> 00:13:38,276
Why I contacted
the admissions committee...

239
00:13:38,360 --> 00:13:42,280
and it looks like I will lead
your college interview.

240
00:13:42,614 --> 00:13:45,075
-It's a conflict of interest.
-And big ones.

241
00:13:45,492 --> 00:13:49,996
I won't let you in now,
Or do you want to do the interview...

242
00:13:50,080 --> 00:13:52,207
and then I don't let you in?

243
00:13:53,667 --> 00:13:56,253
-Interview.
-Excellent.

244
00:13:57,629 --> 00:14:00,131
When the hourglass reads three...

245
00:14:00,215 --> 00:14:04,761
we will meet in the room
where employees confer.

246
00:14:05,512 --> 00:14:07,180
-What?
-Meeting room.

247
00:14:07,264 --> 00:14:08,348
Right.

248
00:14:12,936 --> 00:14:14,771
Who are your life examples?

249
00:14:14,854 --> 00:14:17,107
If I were to give a percentage...

250
00:14:17,190 --> 00:14:19,818
would say Dwight has
zero percent chance.

251
00:14:20,151 --> 00:14:22,654
Dan Cook,

252
00:14:22,862 --> 00:14:28,785
Jack Bauer, and Eli Whitney.

253
00:14:31,037 --> 00:14:32,497
It's going very well.

254
00:14:44,342 --> 00:14:46,928
My niece, Vanessa.
Play the trumpet.

255
00:14:47,220 --> 00:14:49,180
-Just look.
-Beautiful.

256
00:14:49,264 --> 00:14:51,433
You and Marci must think it's good.

257
00:14:51,766 --> 00:14:54,311
He only knows how to play
When the Saints go Marching In.

258
00:14:54,394 --> 00:14:56,021
-I love this one.
-Yeah, but...

259
00:14:56,104 --> 00:14:59,232
She doesn't think
in pursuing a career, right?

260
00:14:59,316 --> 00:15:01,067
Again. What's yours?

261
00:15:01,151 --> 00:15:04,654
How many famous trumpet players do you
Do you know other than Louis Armstrong?

262
00:15:04,738 --> 00:15:06,990
-Miles Davis. Chet something...
-One and a half.

263
00:15:07,073 --> 00:15:09,534
-Pam, there is work...
-Dizzy Gillespie.

264
00:15:09,618 --> 00:15:11,786
-Good too.
-and there is a hobby.

265
00:15:11,870 --> 00:15:14,414
I love baseball but never tried it
join the Mets.

266
00:15:14,497 --> 00:15:16,416
-Not even.
-Pete, I couldn't do it.

267
00:15:16,499 --> 00:15:20,462
She goes to Pratt. Did you play in
youth team. Want to take it easy?

268
00:15:20,545 --> 00:15:23,381
-It's just my opinion.
-I don't know if I'm going to make money.

269
00:15:23,465 --> 00:15:25,967
-Don't worry.
-It is a very competitive area.

270
00:15:26,051 --> 00:15:28,637
But a teacher of mine tells me
that I have potential...

271
00:15:28,720 --> 00:15:31,473
and if you don't try now,
I never try again.

272
00:15:32,140 --> 00:15:34,100
Guys, what's going on?

273
00:15:37,979 --> 00:15:39,189
We got you!

274
00:15:39,898 --> 00:15:42,942
It was Pam's idea, it was her
who designed it all.

275
00:15:43,652 --> 00:15:44,861
Gotcha.

276
00:15:45,195 --> 00:15:47,030
That was too much.

277
00:15:47,447 --> 00:15:49,282
It was almost ruined.

278
00:15:49,366 --> 00:15:51,743
Let's assess your knowledge
about Big Red.

279
00:15:51,826 --> 00:15:52,911
Have a look.

280
00:15:52,994 --> 00:15:54,788
Who was the eighth
president of Cornell?

281
00:15:54,871 --> 00:15:56,164
Dale Raymond Corson.

282
00:15:56,247 --> 00:16:00,210
Incorrect. The seventh president
it was, in fact, James A. Parkins.

283
00:16:00,293 --> 00:16:02,837
Comprehension ability:
below average.

284
00:16:02,921 --> 00:16:06,883
Interview Skill:
below average.

285
00:16:06,966 --> 00:16:08,385
What are you writing?

286
00:16:08,468 --> 00:16:10,512
Can't give it all
attention to Cornell?

287
00:16:10,595 --> 00:16:13,932
On the contrary, I am helping.
Assessing your interviewers.

288
00:16:14,307 --> 00:16:16,976
Nobody wants to know that.

289
00:16:17,060 --> 00:16:19,729
When you receive my review,
We'll see if they're interested.

290
00:16:20,313 --> 00:16:23,525
"Candidate tries to blackmail
interviewer...

291
00:16:23,608 --> 00:16:25,694
demonstrating low character."

292
00:16:25,777 --> 00:16:29,364
"Interviewer threatens candidate
with arbitrary analysis."

293
00:16:29,447 --> 00:16:33,618
"Candidate wastes time
with imbecile accusations."

294
00:16:33,702 --> 00:16:36,413
"Interviewer has
suspicious motives."

295
00:16:36,496 --> 00:16:40,417
"Candidate has a head
in the form of a trapezoid."

296
00:16:40,500 --> 00:16:43,586
"Interviewer made candidate
If you're not interested in Cornell...

297
00:16:43,670 --> 00:16:46,923
and are going to Dartmouth,
which is infinitely superior."

298
00:16:47,006 --> 00:16:51,177
-Did you hear about it? You will be contacted...
-I have everything I need.

299
00:16:51,261 --> 00:16:53,930
-by the responsible department.
-And you will be contacted...

300
00:16:54,013 --> 00:16:57,434
-and you won't be happy with the result.
-and you won't be happy with the result.

301
00:16:57,517 --> 00:16:59,769
-And your relationship with Cornell...
-And your relationship with Cornell...

302
00:16:59,853 --> 00:17:01,896
-it will be over for good.
-it will be over for good.

303
00:17:02,522 --> 00:17:04,315
That's all, you can go.

304
00:17:17,912 --> 00:17:21,624
There is another cart in the truck.
It can take more than this lamp.

305
00:17:23,918 --> 00:17:27,714
For the record, I wanted to do
something else, which was much better.

306
00:17:27,797 --> 00:17:30,675
I will judge.
What was it?

307
00:17:31,050 --> 00:17:34,846
Right. I lost my ring
engagement ceremony in pottery class.

308
00:17:34,929 --> 00:17:40,810
I left it in my coat, then I went back there
and accused another girl by mistake.

309
00:17:40,894 --> 00:17:43,605
I even used makeup to
make a ring on my finger.

310
00:17:43,688 --> 00:17:46,149
-You can barely see it, it's very subtle.
-That's good.

311
00:17:46,232 --> 00:17:47,358
Thanks.

312
00:17:47,442 --> 00:17:50,236
In fact, anything
It would be better than that, wouldn't it?

313
00:17:52,280 --> 00:17:55,617
Message from my brother:
"Cool Pam. Welcome to the family."

314
00:17:57,452 --> 00:18:00,914
How about playing a game with
Tom's bald head at Thanksgiving?

315
00:18:00,997 --> 00:18:03,833
-It's the last one.
-That's mine.

316
00:18:03,917 --> 00:18:06,336
You can take it back
to the truck.

317
00:18:06,628 --> 00:18:10,548
-Aren't you going to stay?
-I have some things to do.

318
00:18:10,882 --> 00:18:14,385
I just remembered, so...
I'll come back with you.

319
00:18:15,094 --> 00:18:18,598
-But you want me to take it back.
-I'll be right back.

320
00:18:20,308 --> 00:18:21,851
Holly?

321
00:18:23,186 --> 00:18:24,395
So...

322
00:18:26,773 --> 00:18:28,650
I think I'll go back with Darryl.

323
00:18:40,954 --> 00:18:42,914
-Goodbye.
-Goodbye.

324
00:19:07,981 --> 00:19:09,691
I know it's hard, Mike.

325
00:19:12,068 --> 00:19:13,820
The pain when it ends.

326
00:19:14,362 --> 00:19:15,697
We are not finished.

327
00:19:16,990 --> 00:19:18,283
But it felt like it.

328
00:19:22,662 --> 00:19:24,789
Sometimes, when I'm this sad...

329
00:19:25,790 --> 00:19:27,375
singing the blues helps.

330
00:19:28,585 --> 00:19:29,836
Right.

331
00:19:36,342 --> 00:19:37,969
This song is very beautiful.

332
00:19:40,346 --> 00:19:41,931
No, no, pay attention.

333
00:19:43,600 --> 00:19:45,435
-Want to try?
-Right.

334
00:19:45,810 --> 00:19:48,771
That's where you let it out
which makes you sad, right?

335
00:19:56,070 --> 00:19:59,407
Wait a minute, you have to...

336
00:19:59,490 --> 00:20:01,117
Let it go.

337
00:20:27,393 --> 00:20:30,313
I decided to wear something comfortable today.

338
00:20:30,647 --> 00:20:32,440
Man, I'm so hungry.

339
00:20:32,523 --> 00:20:34,484
Anyone want beets?

340
00:20:35,276 --> 00:20:37,820
-Where did you get that?
-That?

341
00:20:38,821 --> 00:20:41,366
Bernard Farms, best
state beets.

342
00:20:41,449 --> 00:20:43,284
I already know what you're doing.

343
00:20:43,368 --> 00:20:45,662
But you don't know where
will come with this.

344
00:20:45,745 --> 00:20:49,916
You will, when you visit
my beet farm.

345
00:20:56,631 --> 00:21:00,426
-You have to cook, don't you?
-Cornell.


